Post Authorization from my Demat account, will I be able to sell Equity on both exchanges?

Yes post-authorization from CDSL, you can sell equity on any exchange you are registered with i.e. NSE/BSE.